Make your own free website on Tripod.com

Mga Gitikgitik -- istorya sa tubaan

 

 

 

 

IMPIYERNO

Si Badong namatay ug nahiadto sa impiyerno. Didto sa impiyerno niadto siya og nightclub diin siya nag-inom-inom og iyang gika-table ang sexy nga babae.

Iya nga gidala ang babae sa motel.  Paghukas na sa ilang mga sanina, namatikdan niya ang babae nindot kaayo og lawas pero ang dakong problema wala’y lungag didto sa ilawon niya.

Ni-reklamo si Badong sa manager sa night club kung kay way lungag ang babae ngaiyang napili.

Mitubag ang manager, “Dinhi sa impiyerno, wala’y mga lungag ang mga babae.  Ang mga babae nga naa’y lungag tua tanan sa langit.”

ERAP @ GRADE 1

Sa grade 1 pa si Erap, nakigkomparar siya sa iyang mga classmates kung kinsay mas dako og pikoy.  Iyang na-obserbahan nga mas dako siya og pikoy kay sa uban.  Pag-abot niya sa ilang bay, iyang gipangutana iyang amahan bahin sa iyang pikoy…

Erap: Pa, akong gikomparar akong pikoy sa akong mga classmates.  Mas dako kaayo akoa.  Kaliwat na nato nga dagko og pikoy?

Amahan: Dili, Dong.  Mas dako ka og pikoy kay 21 anyos ka na man gud!

 

ANDIR-DI-SAYA

Kulas:  Bay Tasyo, matod sa mga silingan andir-di-saya man kuno ka.

Tasyo:  Unsa’y andir-di-saya nga bag-o lang nakong gikasaba-an ang akong misis!

Kulas:  Ngano man?

Tasyo:  Gisugo man ko niya sa pamlantsa.  Mao nga akong gisinghagan ug “UNYA RA KAY MAGLUTO PA KO!!!”

SUD-AN

Bata: Nay, unsa’y atong sud-an?

Inahan:  Christmas tree ug lansang, Dong.

Bata:  Ha, christmas tree ug lansang?

Inahan:  Kamunggay, ba, nga gisubakan ug buwad bulinaw

 

KINSA’Y MAS BRAYT?

Bata:  Kinsa’y mas brayt Pa – ang Amerikano, o Pilipino?

Amahan:  Mas brayt ang Amerikano, Dong, kay ang mga bata didto sa Amerika, gagmay pa gani, maayo na kaayo mo-ininglis.

 

GOOD EVENING LADIES

Buta nisakay ug taxi…

Driver:  Kahibalo ka sa direction nga buta ka man?

Buta:  Ayaw’g kabalaka, katoltol ko.  Nakahibalo ko nga naa na ta sa Guadalupe kay naninimaho na’ng mangga.

Driver:  Sakto ka.  Katoltol gyud diay ka.

Buta:  Karon naa na ta sa may simbahan kay nanimaho na’ng kandila.

Driver:  Sakto gihapon ka.

(Paglabay nila sa tindahan ug bulad….)

Buta:  Good evening, ladies.

 

U-TURN

Usa ka sexy nga dalaga nisakay og jeep…

Daga:  Karga desilya unya, Noy.

Driver:  I-U-Turn lang tikaw, Day.

Daga:  Pagkabastos ba nimo, Noy, uy!!!

 

ANG DALAN PADULONG SA LANGIT

Si Padre Tikoy bag-ng na-assing sa usa ka gamay nga lungsod.  Sa primero niyang adlaw, nawala siya.  Nihapit siya sa tubaan ug nakigsulti siya sa mga estambay…

Pari:  Maayong buntag.  Ako si Padre Tikoy, ang bag-o ninyong pari.  Hai man ang atong simbahan?

Estambay: Diritsoha lang ning karsadaha, Padre.

Pari: Buweno, tawga ang mga tao aron akong maipakita kanila ang dalan padulong sa langit.

Estambay:  Ahhh…wala man gali ka kahibalo sa dalan padulong sa simbahan…ang dalan na hinoon padong sa langit!!!

 

UNGO NAPANGAG

Ungo #1:  Mare, nganong napangag ka man?

Ungo #2:  Unsaon mare nga nangabat man gud ko gabii.

Ungo #1:  Pero nganong napangag ka man?

Ungo #2:  Ang  liog nga akong napaak sa estatuwa man gud ni Bonifacio.

BIBLIYA

Pari:  Dong, pahuwama ko anang bibliyang imong gibasa bi.

Sacristan:  Playboy man ni padir.

Pari:  Kana na lang!

 

VIAGRA

Andoy:  Papalita ko’g Viagra bi.

Pharmacist:  Wa ko’y Viagra kay illegal man na dinhi.  Dia noon ko’y local nga version nga mas maayo pa sa Viagra.

Andoy:  Unsa may ngan ana?

Pharmacist:  Buyag ra.

 

GAHI KAAYO

Tomas:  Mare, tigamit man kuno ug viagra si Pare.  Gahi diay kaayo pirme?

Saling:  Ahh…gahi tuod kaayo, pero puwerte lang gihapong gamaya!

 

NAKATOG

Teban:  Paita bay uy. Wa na ko’y trabaho. Gitangtang ko sa akong boss kay nakatog ko .

Pedro:  A grabe! Gitangtang ka tungod lang kay nakatog ka?

Teban: Dog hinoon nako iyang asawa.

 

GUWAPO

Photgrapher:  Dia ra imong letrato boss.

Customer:  Di ko ani uy! Bati kaayo akong nawong aning Retratoha.

Photographer: Bati gud.  Tan-awa, ang imong back  view nimo morag si Romy Diaz, ang side view, Paquito Diaz…

Customer:  Unya ang front view?

Photographer:  Aw, Kwarenta Diaz!

 

TAGALOG I

Maestra: Class, our lesson for today is Tagalog. Juan, use "ng" in a sentence. Gamitin ang salitang "ng" sa wastong pangungusap.

Juan: Maayong gabii, Nang.

TAGALOG 2

Maestra: Jose, Use “Canadian” in a sentence.

Jose:  Magluto Canadian.

ENGLISH

Maestra: Maria, use "dog" in a sentence.

Maria: Nanay dog tatay.

 

EGYPT

Maestra: Miguel, where is Egypt?

Miguel: Egypt is parked across the street.

 

EUTHANASIA

Maestra:  Pedro, use “euthanasia” in a sentence.

Pedro:  Maria is no longer a virgin because na euthanasia!

 

GIDAMGO

Caloy:  Doc, unsa man nga kada gabii damgohon man ko nga NBA player kuno ko.  Ako ang point guard sa Lakers.

Doctor: Buweno, tagaan tika  ug reseta aron dili ka na damgohon.

Caloy: Ayaw lang sa Doc kay championship ron namong gabii.

 

CHECK-IN

Si Joseph Estrada mibisita sa Cebu ug diha sa Cebu Plaza mi-istar. Sa diha na siya sa front desk, gipangutana siya sa clerk….

Hotel Clerk: Check In, Sir?

Erap: Hindi, Noy-Pi ako! 

 

TIRSO CRUZ III

Jinggoy:  Tay, ikapila mang anak si Tirso Cruz III?

Erap:  Ikalima.  “Pip” gud ang iyang angga.

 

JACKET

Jinggoy:  Tay, nganong nagsul-ob ka og duha kabuok jacket samtang namintal

Erap:  Ingon man gud ang directions nga “Use 2 coats for best results!”

 

BAKTIN

Anak:  Tay, nganong kanang atong mga baktin maglakaw nga magduko man?

Amahan:  Naulaw na sila, Dong, nga kaliwat sila ug baboy.

 

PANGIT

Eloy:  Pre, sa imong banabana, guwapo ba ko?

Andoy:  Pangit ka ug nawong ,  Pre.

Eloy:  Pagtarong diha, Pre, ha! Unsa’y pangit?!

Andoy: Imong nawong, pangitaon kaayo ba!!!

 

BUKOL

Kulas: Nganong nabukol man na imong ulo, Bay?

Badoy: Nangharana man gud ko gabii didto sa ilang Marilou, Bay Kulas. Pagsugod nako'g kanta, giitsahan dayon ko ni Marilou ug buwak.

Kulas: Pero nganong nabukol man ka?

Badoy: Ang buwak gisud man gud ug kaang.

 

LAYO ANG MANILA

Bata: Tay, hai may mas layo -- ang buwan o ang Manila?

Amahan: Layo ang Manila, Dong.

Bata: Layo ang buwan, Tay, uy.

Amahan: Kung lay pa ang buwan, nganong makakita ka man sa buwan?Unya kita ka sa Manila?

 

BUGNO SA IRO

Dihay contest sa binugnuay og iro didto sa New York.

Tanang bagis nga iro miapil.  Ang gisalmot sa Pilipinas – bisaya nga daut kayo, mutaon pa gyud.

Pero pagbugno na, isog kaayo ang bisaya.  Gipamaak ang mga pit bull, german sheperd, doberman ug uban pang iro nga mas daku pa niya.  Daug dayon ang bisaya.

Gipangutana ang tag-iya sa iro sa mga reporter unsang klasehang iro iyang gi-enter…

Mitobag ang tag-iya: IRONG BOANG!

 

FLASHLIGHT

Sa usa ka diskortal, nakigsayaw si Kulas ug gwapa. Tungod kay gwapa man kaayo iyang paris, puwerteng gakus ni Kulas.

Daga: Unsa may sulod sa imong bulsa, Dong?

Kulas: Ahhh.. .kanang, flashlight ni Day.

Daga: Nganong init man?

Kulas: Nagsiga man gud!

 

 NAGBISYO

Tiyago: Bay Kulas, nakit-an nako imong asawa nanod ug motel sa bana ni Saling!

Kulas:  Kalooy sab intawon ni Saling, no… nagbisyo man ang iyang bana.

 

WALAY SALA

Inahan: Mangumpisal ta rong Dominggo ha aron pasayloon ta sa Ginoo sa atong mga sala.

Anak: Nay, unsa may buot ipasabot anang bata nga makasala.

Inahan:  Panaglitan, kung ang bata dili motahod sa ginikanan, mao na’y bata nga makasala.

Anak:  Wala ko’y sala, Nay, kay  nitahod man ko sa sugo ni Tatay sa pagpangawat og manok sa atong silingan.

 

LAMI

Pedro:  Bay Kulas, sukad ka nakadaog sa lottery, nindot na tingali imong pagkabutang no?

Kulas:  Tinood na, Bay.  Karong daghan na ko og kuwarta, pirme na ko makakaon og lamian nga sud-an – sama sa pochero, morcon, ug uban pa.

Pedro:  Kami intawon Bay Pedro, makatilaw lang og lami kung mag-iyot.

 

ECTOMY

Tasyo:  Unsa may pangan sa operasyon para sa appendicitis?

Jose: Sayon ra ana.  Apendectomy!

Tasyo: Sa tonsillitis?

Jose: Di, tonsillectomy.

Tasyo:  Sa Bad Breath?

Jose:  Wa’y operasyon para sa baho’g baba, Bay!

Tasyo:  Naa Bay. Gitawag kana og Don’t Talk To Me!

 

HIMATYON NGA INSIK

Insik:  Pedlo, ako kamaguwangan…

Pedro:  Ako ni Pa.

Insik:  Juan, ako kamanghulan…

Juan:  Dia ra ko Pa.

Insik:  Maliya, ako asawa…

Maria:  Dia ra ko.

Insik:  Mga wala silbi! Naa mo tanan dinhi. Wala bantay ato tindahan!!!

 

NGITNGIT

Anak:  Nay, pirme lang ko’ng sugsugon sa  akong mga classmates nga anak kuno ko sa liking kawayan.  Kinsa man ang akong amahan, Nay?

Inahan:  Wa gayud ko kahibalo, Dong, kay puwerteng ngitngita adtong gabhiona.

 

MORAG HOLMIGAS

Si Bosyo, nga primero pang sakay og eroplano, kuyog ni Onyot nga iyang amigo, diha nilingkud sa window seat…

Bosyo:  Bay Onyot, taas na gyud ta’g giluparan no? Tan-awa gud na’ng mga tao sa ubos…gagmay kaayo mora’g holmigas.

Onyot:  Holmigas na sila nga tinooray, Bay.  Wala pa gani molupad ang eroplano.

 

BAHUGI

Si Iko naniudto.   Iyang giagda ang iyang amigo nga sa Iti.

Matod ni Iko: “Danggit Ti, bahugi Ti!!!” 

 

AYAW NA GUOL

Insik:  Malia, ngano ikaw hilak?

Maria:  Namatay man gud ang akong iring.

Insik:  Malia, ayaw na guol. Kon ikaw guol, ako gul-an sab.

 

DAMANON

Nagisotoryahanay ang usa ka lalaki ug babay sa sulod sa barko…

Ulitawo:  Tupad ra ba ta ug teheras, Day.  Pasensya ka na ha kay damanonon ra ba kaayo ko.  Kung damanon ko no, kusog ra ba ko mananday.

Dalaga:  Ako sab damanon ra ba ko. Kung damanon ko no, mangumot ra ba ko og itlog.

 

SHY

Pasing:  Mare, naunsa man na imong son-in-law nga pila ka tuig na mang wala’y klarong trabaho?

Claring:   Unsaon nga “shy” man gud na kaayo siya.

Pasing:  Shy gud nga tabian man kaayo na!

Claring:  Shy tiglaba ba, shy tiglimpyo sa balay, shy sa’y tigluto.

 

BUGO NGA BATA

Amahan: Dong, lagapak nama sab ka sa tanan nimong subjects!?  Katong si Jose Rizal – graduate na sa college sa pareha pa siya’y edad nimo!

Anak:  Liwat man gud ko nimo, Tay, kay kato sab si Manuel Quezon  napresidente kadto siya nga pareha nimo ang pangidaron!

 

INDAY

MC: Unsa'y kantahon nimo, Miss?

Contestant: Inday.

MC: Inday? Wala may kanta nga "Inday."

Contestant: Naa uy! Katong kang Whitney Houston'g kanta ba nga "…INDAAAAY WILL ALWAYS LOVE YOU."

  

PNB ug SSS  

Si Ramon, nga bag-ong abot sa America.  Nangita og trabaho didto sa San Francisco. Unya iyang nakita si Iko nga silingan niya sa una sa Consolacion…

Iko: Bay Ramon, kumusta na. Ha-I ka man nagtrabaho ron?

Ramon: Sa PNB ko, Bay.

Iko: Naa ba’y PNB dinhi sa San Francisco?

Ramon: Naa man. Kanang PIRMING NAA’S BAY ba. Ikaw, Bay, hai ka man magtrabaho?

Iko: Sa SSS ko Bay.

Ramon: Sa SSS?

Iko: SIGING SUROY SUROY ba.

 

ANG KALAGAYAN

Si Juan, nga bisayang dako, miadto sa Manila. Pero paglabang niya sa karsada naligsan siya jeep mao nga nabali ang iyang paa. Sa hospital, gipangutana siya sa doctor, "Kumusta na ang kalagayan ninyo?"

Matod pa ni Juan, "Ang akong paa may nabali. Nganong ang akong lagay may imong gipangumusta?!"

 

PATUGA LANG

Asawa:  Tagai ko og kuwarta bi, mopalit ko og bra.

Bana:  Nganong mag-bra ka pa nga gamay ka man kaayo og totoy

Asawa:  Ikaw, bitaw patuga ka sab sul-ob og brief, puwerteng gamaya man sad kaayo nang imuha.

 

HARD OR SOFT

 Na-ngutana ang masahista sa customer: "Sir, unsa may akong gamiton .. lotion, oil o powder?"

Tubag ang customer: "Powder lang 'day"

Na-ngutana na pod ang masahista: "Unsa may imong gusto sir, hard or soft?"

Tubag ang customer pod: "Aw, maayo gyud nang hard 'day"

Tubag pod ang masahista: "Sir baya .... pa-hard-hard unya sa tapos pa-sop-sop 'ra diay gihapon"

 

SOFT OR MODERATE

Masahista:  Sir, unsay gusto nimo? Soft? Moderate?

Customer:  Unsa nang “sop” ug “moderit,’ day?

Masahista:  Sopsopan pa? Modiritso na?

 

BOMBAY STYLE

Masahista: Unsa’y guston nimong klase nga masahe, sir – Swedish, Shiatsu?

Customer:  Mahimo ba’g “Bombay Style,”day?

Masahista:  Unsa na’ng “Bombay Style” sir.

Customer:  Kanang 12 months to pay ba!

 

ROSARIO UG EDAD

Gipangutana ang usa ka pari sa iyang higala kung unsay kalingawan niini,

"Padre, unsa may imong lingaw? Matod pa sa Pari, "Misa, Rosario mao ra," ug mitawag ang Pari aron mosugo, "Rosario itempla mig kape!

Dihang nagulang-gulang na ang Pari, diha na usay nangutana kun unsay iyang kalingawan.

"Padre unsa na may imong lingaw ron?" "Wala na kaayo dong, kay may edad na man, ug mitawag ang Pari arong musogo, "Edad mari ka!"

 

TULO SULOD SA SINEHAN 

Si Bungol, si Libat ug si Buta nagsabot nga manan-aw sila ug sine kay wala pa gayud sila kasud ug sinehan sukad-sukad. Maong sa paglingkud nila sa sulod sa Vision Theater:

Bungol: (misyagit) Balik pulta, walay sound, walay sound hoy psssst!

Libat: (misyagit sab) Kuwadro! Kuwadro!

Buta: Hoy mga kolokoy! Wala pa gani magsugod!

  

CHORIZO

Naghinambugay ang Amerikano, ang Hapon ug ang Pilipino kung kinsa ang mas-advance sa technology.

Kano: Sa sa pabrika namo sa America, isulod lang sa makina ang mga thumb tacks, inig gawas TV.

Hapon: Sa Japan, inigsulod lansang, inig gawas awto.

Pinoy: Lupig mo, kay sa amo inig pasok chorizo, inig gawas bata!!!

 

THREE TIMES A WEEK

Si Juan miadto sa iyang veterinarian aron moreklamo kay namatay ang iyang baboy nga iyang gipatambalan:

Juan: Doc, kinihanglan nga ibalik ang akong gibayad nimo kay wala maayo akong baboy. Namatay na hinoon.

Doctor: Imo bang gisunod akong instruction nga patumaron nimo ug tambal ang imong baboy 3 times a week.

Juan: Gisonod mo lang. Ako gyong gisiguro nga makatumar ang akong baboy ug tambal 3 times kada-iwik!

  

ANG NURSE UG ANG MEKANIKO

Sa fiesta sa usa ka lungsod, nakigsayaw ug "sweet music" ang usa ka ulitawo sa usa ka dalaga sa bayle nianang gabhiona:

Ulitaw: Nurse ka day, no?

Daga: O, nganong kahibalo ka man?

Ulitaw: Nanimaho ka man gong hospital.

Daga: Mekaniko ka dong sa?

Ulitaw: O, nganong katag-an ka mang mekaniko ko?

Daga: Ganiha ra man gud ko nimo gi-jackan!

 

ESTUDYANTE NAG-AWAY

Maestra:  Nganong nag-away man mo?

Pedro:  Si Juan man gud Ma’am, iya kong gihapak sa Scrub The Floor.

Juan:  Si Pedro biya’y nangunga ha. Iya kong gilabayan sa Erase The Board.

Maestra:  Kung dili gani mo mopoyong duha, bitayon ta mo’ng duha  sa Bayang Magiliw!

 

TULO GIPALIGRAHAN

Si Buta, si Libat, ug si Bungi nakakita ug away.  Gihingian sila sa mga estambay per wa la man sila mohatag. Mao nga nakigsinumbagay ang tulo.

Buta:  Mga talawan, ayaw mo’g panago

Libat:   Tagsa-tagsa lang!

Bungi:  Mahala na’g mga mungi!

 

KANDILA

Usa ka madre nagpacheckup sa clinic.  Pero nasayop ang laboratory kay nailisan iyang urine sample sa specimen sa babay nga mabdos.

Doctor:  Sister, ang resulta sa imong test miingon nga mabdos ka.

Madre:  Doctor, makamabdos diay nang kandila?

 

HOTDOG

Inahan:  Nag-unsa man mo sa imong trato sa sulod sa imong lawak gabii, nga saba man mo kaayo?  Puwerte ra bang singgit nimo og “Kalami!”

Rosario:  Si mama sab uy. Wa man mi’y gibuhat nga dautan ba. Gipakaun lang ko niya og hotdog nga lami kaayo.

Inahan:   Mao ba. Diay napkin o…pahiri na imong ngabil kay naay mayonnaise nga nahabilin

 

SOPAS

Maestra:  The next part of our program is a song by Juan.  What are you going to sing, Juan?

Juan:  Sopas, ma’am.

Maestra:  Unsa’y Sopas?

Contestant:  Kadtong “Sopas the voice of an Angel…”

KAMANGA

Felix:  Bay Ramon, naunsa man ni akong uyab nga dili man gayud magpahalok.

Ramon:  Ang maayo, Bay, kamangon na nimo karong gabii.

Felix:  Unya, Bay, imo mang anak?!

 

TIRAMID 500

Juan:  Bay Pedro, guol kaayo ko.  Mingaw na kaayo ko sa akong asaw nga milangyaw sa Amerika.

Pedro:  Ang kinahanglan nimo, bay – Tiramid 500.

Juan:  Unsa nang Tiramid 500

Pedro:  Tirahi imong maid. Bayri’g 500.

 

DAGHANG LAMOK

Asawa:  Di katog, daghan kaayong lamok. Iyota ko beh!

Bana:  Unsay pagtuo nimo sa akong utin, Baygon?!

 

 Dyornal

Guestbook